Nexl logo

Senior Business Analyst

Nexl
Department:Product Owner
Type:REMOTE
Region:Australia
Location:Sydney, New South Wales, Australia
Experience:Mid-Senior level
Estimated Salary:A$120,000 - A$150,000
Skills:
BUSINESS ANALYSISPRODUCT OWNERSHIPAGILE METHODOLOGIESBACKLOG MANAGEMENTQA PROCESSESDOCUMENTATIONLEGAL TECHAPI INTEGRATIONSDATA MAPPINGSAAS
Share this job:

Job Description

Posted on: August 26, 2025

About us

Nexl is the fast-growing LegalTech startup on a mission to elevate the business of law.

Our platform is purpose-built for law firms, and brings together CRM, collaboration, and client intelligence in one solution — empowering lawyers, marketers, and BD teams to deepen relationships, accelerate growth, and win more high-value work.

We’re backed by top global VCs, recognised as one of Australia’s fastest-growing tech companies, and expanding rapidly across APAC, the US, LATAM, and Europe, and we’re only just getting started.

The Opportunity

We’re searching for a rockstar Senior Business Analyst to take a lead role in defining, owning, and delivering a complex new product in the legal tech space. This isn’t your average BA role — it’s a chance to have end-to-end ownership in a growing team where your impact will be felt immediately.

You’ll often work independently to bring clarity to evolving requirements, shape a multi-faceted product vision, and translate ideas into actionable documentation that our development team can move on quickly. The environment is fast-paced, the scope is ambitious, and priorities will shift often.

If you’re the kind of BA/PO/PM hybrid who thrives in ambiguity, loves creating order out of chaos, and wants to help shape a product that’s breaking new ground in legal tech — this is your moment.

What You’ll Own & DoProduct Discovery & Definition

  • Uncover, clarify, and structure ambiguous and ever-changing business needs into a clear, coherent product scope.
  • Drive workshops, interviews, and stakeholder alignment with limited availability and support.
  • Define and manage an evolving product backlog with a strong user-centric and agile mindset.

Documentation & Delivery Readiness

  • Produce clear, developer-ready user stories, acceptance criteria, wireframes, and workflow diagrams.
  • Create end-to-end functional documentation covering multiple product facets and integrations.
  • Validate technical feasibility and ensure dev-readiness of all requirements.

Product Ownership & Project Management

  • Act as the Product Owner for dev teams, prioritizing backlogs, refining scope, and providing sprint-level guidance.
  • Own QA processes, including hands-on testing, issue triage, and release sign-off.
  • Drive definition of done, product sign-off, and oversee delivery milestones with minimal oversight.

Cross-Functional Collaboration

  • Communicate effectively with execs, legal SMEs, developers, and designers—especially when none are available to give you what you need.
  • Keep stakeholders updated, aligned, and confident through rapid and iterative development cycles.

What We're Looking For

  • 8+ years of experience in business analysis, product ownership, or technical project management.
  • Deep familiarity with legal tech and legal workflows, and regulatory or compliance-heavy products.
  • Proven success leading complex software projects from scratch with little initial direction.
  • Excellent at navigating ambiguity, vague requirements, and high-pressure environments.
  • Strong experience with Agile methodologies, backlog management, and QA processes.
  • Ability to write world-class documentation without needing constant input or validation.
  • Comfortable with tools like Trello, Confluence, Miro, Figma, and similar.

Bonus if you also have:

  • Experience working with small teams — being a "one-person army."
  • Background in law firm tech or legal competitive intelligence automation.
  • Experience with API integrations, data mapping, and SaaS delivery models.

What's In It For You?

  • Remote-first culture: Our teams are supported to work from anywhere, with access to co-working spaces for those who prefer it.
  • Transparent by default: Fortnightly all-hands keep everyone in the loop on company updates, wins, learnings, and new launches.
  • Modern tools & tech: We’re AI-obsessed and embrace automation so you can work smarter, stay focused, and do your best work.
  • Flexibility you won’t find elsewhere: We trust you to manage your time and energy. Autonomy comes standard at Nexl.
  • Employee Stock Options: Everyone shares in the upside with options. When we grow, you grow.
  • High-growth & ownership: You won’t just be along for the ride at Nexl. You’ll be hands-on, grow quickly, and see the direct impact of your work.
  • Values-led culture: Our operating principles and values shape how we work, make decisions, and execute our shared mission.
  • In-person connection: We make time for team socials and off-sites, because face-to-face moments still matter to us.

Even if you don’t tick every box, if you’re excited about our mission — we’d love to hear from you!

Originally posted on LinkedIn

Apply now

Please let the company know that you found this position on our job board. This is a great way to support us, so we can keep posting cool jobs every day!

RemoteITJobs.app logo

RemoteITJobs.app

Get RemoteITJobs.app on your phone!

SIMILAR JOBS
hims & hers logo

Sr. Manager, QS Change Management

hims & hers
Just now
Product Owner
Remote (USA)
United States
CHANGE MANAGEMENTQUALITY MANAGEMENT SYSTEMREGULATORY COMPLIANCE+16 more
Nexl logo

Product Manager

Nexl
3 days ago
Product Owner
Remote (Australia)
Sydney, New South Wales, Australia
PRODUCT MANAGEMENTSAASB2B+7 more
EPAM Systems logo

Product Manager (Contract)

EPAM Systems
3 days ago
Product Owner
Remote (Australia)
Australia
PRODUCT MANAGEMENTMARKET RESEARCHSTAKEHOLDER MANAGEMENT+2 more
Nexl logo

Senior Business Analyst

Nexl
3 days ago
Product Owner
Remote (Australia)
Sydney, New South Wales, Australia
BUSINESS ANALYSISPRODUCT OWNERSHIPAGILE METHODOLOGIES+7 more
Forwood Safety logo

Product Marketing Manager

Forwood Safety
3 days ago
Product Owner
Remote (Australia)
Brisbane, Queensland, Australia
B2B SAASPRODUCT MARKETINGGO-TO-MARKET STRATEGY+7 more