
Technical Product Owner
Department:Product Owner
Type:REMOTE
Region:EU
Location:Romania
Experience:Mid-Senior level
Estimated Salary:€40,000 - €70,000
Skills:
SOFTWARE DEVELOPMENT LIFECYCLESYSTEM ARCHITECTUREJIRACONFLUENCEGITCI/CDDATA STRUCTURESAPISCLOUD PLATFORMSDEVOPS
Share this job:
Job Description
Posted on: September 19, 2025
Detailed JD (Roles and Responsibilities)
Key Responsibilities:Product Strategy & Backlog Management
- Define and maintain the product roadmap in alignment with business goals.
- Own and prioritize the product backlog, ensuring clarity and feasibility of user stories.
- Collaborate with stakeholders to gather requirements and translate them into actionable tasks.
Technical Leadership
- Act as a technical advisor to stakeholders, ensuring alignment between business needs and technical capabilities.
- Guide development teams on architecture, scalability, and performance considerations.
- Address technical debt and ensure long-term maintainability of the product.
Agile & Scrum Collaboration
- Serve as the Product Owner in Agile/Scrum ceremonies (sprint planning, reviews, retrospectives).
- Work closely with Scrum Masters, developers, QA, and UX teams to deliver high-quality features.
- Ensure backlog items are well-defined with clear acceptance criteria.
Stakeholder Communication
- Communicate project status, risks, and dependencies to internal and external stakeholders.
- Facilitate cross-functional collaboration between engineering, marketing, sales, and support teams.
- Translate complex technical concepts into business-friendly language.
Customer-Centric Development
- Conduct usability testing and gather customer feedback to refine product features.
- Ensure the product meets user expectations and market demands.
- Act as a bridge between customers and development teams to clarify technical feasibility.
Mandatory skills
- Strong understanding of software development lifecycle and system architecture.
- Proficiency in tools like Jira, Confluence, Git, and CI/CD platforms.
- Excellent communication and stakeholder management skills.
- Analytical thinking and problem-solving abilities.
- Familiarity with data structures, APIs, cloud platforms, and DevOps practices.
Originally posted on LinkedIn
Apply now
Please let the company know that you found this position on our job board. This is a great way to support us, so we can keep posting cool jobs every day!

RemoteITJobs.app
Get RemoteITJobs.app on your phone!
SIMILAR JOBS

Senior Technical Product Marketing Manager
Just now
Product Owner
Remote (USA)
California, United States
PRODUCT MARKETINGSALES ENGINEERINGSOLUTIONS ARCHITECTURE+8 more

Technical Product Owner (Remote)
Just now
Product Owner
Remote (USA)
United States
PRODUCT OWNERHEALTHCARE TECHNOLOGYX12+7 more

Sr. Director, Product Manager- Enterprise AI (Remote)
Just now
Product Owner
Remote (USA)
United States
PRODUCT MANAGEMENTGENERATIVE AIMACHINE LEARNING+5 more

Manager, Global Product Supply Planner
Just now
Product Owner
Remote (USA)
Home, KS
SUPPLY CHAIN MANAGEMENTSAP IBPINVENTORY MANAGEMENT+7 more

Customer Success Manager, Product Adoption Specialist
Just now
Product Owner
Remote (USA)
Washington, United States
CUSTOMER SUCCESSPROJECT MANAGEMENTDATA ANALYTICS+6 more